課堂活動 - 自遊戲中學習

華文網改版, 不知道原來放那兒的資料是否還會被保留, 趁著資料還在時, 趕快搬過來分享。

2008年暑期海外教師培訓, 紀錄一些非數位遊戲, 馮永敏教授和李函香老師喚醒了大家小時候的記憶, 參與課堂活動的老們都玩得不亦樂乎。這些都是很好的課堂活動點子, 不必高級科技, 一樣可以吸引學生, 而且不必使用傷眼的螢幕, 老師們可以選擇適合的加入教學中。

§ 大風吹

每位同學發一張字詞卡, 老師唸到的字詞在手中的話, 就要跟著老師繞圈子。最後老師說【回家】了, 學生就要趕快找一個坐位。

這是一個很好的分組方法, 而且可以在學習小組中認得新朋友; 這個遊戲讓學生對自己拿到的字卡學習看字和聽力。

§ 搶字卡

邏輯遊戲

看到阿欣老師在G+上介紹了Learn Code.org.

藉著玩憤怒鳥(Angry Bird)的遊戲, 學習邏輯思考, 進而學習電腦的想法。

需要完成20個遊戲, 讓學生對電腦的邏輯有基本的概念。要知道電腦是很笨的, 一個指令, 一個動作, 如果指令錯誤, 或是少了一個步驟, 就會有錯誤的結果。以電腦的行話來說, 就是有蟲蟲(bugs), 程式員就要抓蟲(debug).

還蠻好玩的, 得了一張獎狀。

文學題, 還是數學題?

現在的老師們出題目, 還要來個腦筋急轉彎, 出些文學數學考題, 收錄起來。不過這種題目對海外的華語學生有些難。

轉: 一個國文老師出的數學考題…

國中新生入學 分班測驗 智力性向測驗試題精華

語文數字遊戲: 下面二十道數學問題, 會做嗎? 例如: 十八羅漢 + 一網打盡 = 光怪陸離

01.□光□色 x 不□價 = □貨公司
02.□年青 / □串紅 = □合花
03.□拳兩腳 + □肢發達 = □頭□臂
04.□信□疑 + □新不舊 = □知□解
05.□歪□扭 + □波□折 = □死□生
06.□心□意 + 心無□用 = 舉□反□
07.我們 - 我 = □□; 你們 - 你 = □□; 他們 - 他 = □□
08.推□阻□ + □勞永逸 = □年□載
09.□唱□嘆 － □板□眼 = □簧
10.路不□遺 + □□火急 = □□富翁
11.□□生肖 x □級跳 = □□□計
12.□□乘法 + □成不變 = 舉□廢□
13.文房□寶 x □字經 = □清□楚
14.□面威風 x □竅生煙 = □顏□色
15.□呼□諾 - □牛□毛 = 重□登高
16.□尺之軀 + 垂涎□尺 = □分可口
17.□□事變 - □言□頂 = □花□門
18.□里香 + 稜鏡 = □金不昧
19.□平□穩 + □捨□入 = □□軍人
20.□季如春 x □色橋 = □□年華

猜成語: (大陸小學考題)
01. 20/3
02. 1/100
03. 9吋+1吋=1尺
04. 12345609
05. 13579


成語答案:
01. 陸續不斷
02. 百裡挑一
03. 得寸進尺
04. 七零八落
05. 舉世無雙 / 天下無雙

自製教學輔助工具

在海外有好些老師們使用Tools for Educators, 製作教學輔助工具。

有一些只適合英文, 例如: 找字。 有些可輸入中文, 例如: Handout maker, 先選要做的主題:

漢字接力

轉載: 華文論壇, 作者: goestela 雷雅安

筆順和發音在初級班的階段都比較容易調整修正，一旦到中高級級數，學生習慣後，老師要協助改正就沒有那麼容易。剛開始學寫字的學生，在寫字的時候，常會天外飛來好多筆，或少寫好幾筆，更常見的情形是誇大某些部件或字的特徵或忽略某些細節，造成字的比例怪異。而我想課堂裡，老師們為了確認學生知不知道、會不會寫而最常做的漢字活動是聽寫考試。學生們確實都會將記憶中的「外型」寫出來，然而卻時常不顧「內在(筆順及其方向)」。

為了確認學生知道確實的筆順及字的比例，在教寫時，老師要耳提面命地提醒部件的概念及字的比例分配，還有注意標楷體的起頭與結尾的分辨。即便再三提醒，學生仍會不小心，所以我會用團隊合作遊戲來增強他們對漢字的記憶力。
我常在課堂上讓學生玩「漢字接力賽」，這個遊戲結合學生認字、對筆順的記憶、部件比例及字/詞的意義理解，當然學生在黑板上要寫的字，是我已經在課堂上教過的字。

注音大富翁遊戲

雖然海外學習華語, 大多數是學習漢語拼音, 華文網會員: gordonlee701分享的注音遊戲, 蠻不錯的。

參考網路上相關幼兒注音大富翁遊戲改編，簡化玩法，以作為注音課程結束後的練習及銜接生活華語第一冊第一課多少錢的課程。玩法：

1. 附檔下面的組合注音剪成一張一張後，放在機會欄，另外再做一份所有的注音卡，放在命運欄。
2. 走到該格注音並能唸出來，可得到下面的金額，越難念的錢越多。
3. 走到機會，抽一張機會牌，能唸出來可以得到牌上的錢。
4. 走到命運，抽一張命運牌，並先收著，等下次走到注音格上，如果能和該注音組合並唸出來，除了可得到該注音的錢外，還可再得到$ 20，如果不能組合，該牌須繳回（運氣不好）。
5. 先用此遊戲複習注音，玩一段時間後，總結金額，帶出總共多少錢文型，銜接第一課。

下載xls檔案

有關系列: 學習注音

字的曲線

轉貼Sango的:【視覺遊戲：讓空間扭曲的漢字】

廠下廣卞廿士十一卉半與本二上旦上二本與半卉一十士廿卞廣下廠下廣卞廿士十一卉半與本二上旦上二本與半卉一十士廿卞廣下廠下廣卞廿士十一卉半與本二上旦上二本與半卉一十士廿卞廣下廠下廣卞廿士十一卉半與本二上旦上二本與半卉一十士廿卞廣下廠下廣卞廿士十一卉半與

沒有想到有人這樣的把一堆無關的字組成了線條美。

遊戲學華語-改良版

使用過了僑委會提供的遊戲學華語之後, 很多老師反應, 這出題機一開始就讓學生先看題目和答案很不理想, 因為記憶好的學生, 很可能一下子就背起來了。

感謝我們的雄老師, 做了份改良式的Wrapper, 這份非官方出題機產生的語法, 不會顯出題目。 參考: 詳細解說。

在此試用, 又稍稍變動一下, 因為我不喜歡它一開始就有聲音, 所以要影藏起來, 先讓大家看看照片, 如果想玩, 按下圖啟動遊戲, 照片就會變成遊戲區。這是先將HTML檔案放在其他網路空間, 按圖片再將其送至iframe的照片區。

Class Tools

上網路課程試用ClassTools.net, 寫一次題庫, 可玩好幾項遊戲。這與自製數位考卷中提到的StudyStack類同。心心老師在2009年曾寫過的一篇: 遊戲網站介紹--ClassTools.net, 有製作的說明。

選了"Arcade game/quiz/flash generator"試做題目, 將題目輸入, 會自動產生幾項遊戲。然後存檔, 看怎麼貼上網站。如果輸入密碼, 學生就不能隨意更改老師出的題目, 老師想修正題目, 必須輸入原來設定的密碼才能做修正。



完成後, 就如下圖, 學生可以在此玩或是直接上ClassTools的網站玩。這種遊戲是否好玩? 那得問問玩電動遊戲長大的學生們了。

遊戲學華語

僑委會提供的遊戲學華語出題機, 很久前試過, 但是在英文的電腦中無法顯示正確的中文字, 立刻放棄了它。

看完克曼老師的介紹, 再試一次, 發現它有進步, 英文電腦上用Chrome v6, 也可以製作題目及玩耍, 但是啊.... 但是.... 使用Chrome  v6時, 不能存檔, 看了html source, copy and paste到notepad裡, 出來的題目是空白的。

發現它用的是big5 code, 而非大眾通用的unicode, 所以我用英文版+Chrome無法存big5的檔案。

只好乖乖的去換IE8再試做一次, 這次存檔成功, 也可用IE8玩遊戲。但是啊... 但是...

下面這份遊戲是不能用Chrome v6來玩的, 因為在Chrome v6中遊戲的視窗會變成非常的小, 無法用全螢幕顯示, 不知道為什麼。大概是Stylesheets沒有顧到Chrome吧.

想玩下面的遊戲, 請按play, 出現新視窗後再按play. 記得必須用IE或FF. (Hmm... 不穩定, 後來再用Chrome試, 似乎又可以了??? 不懂!)

Halloween Games

2016
抱歉, 這些flash的遊戲很多browser不支援了, 而且有些下載的網站也消失了...
這份ghost.zip也許可用。

====
雄哥和布爸爸製作了很多Flash的遊戲程式, 讓僑校老師們很容易修改需要的題庫及背景, 他們真是嘉惠海外僑校華語老師及學子的教育噗浪客。

九月開學, 商店裡已經銷售Halloween的各樣物品。小遊戲的背景也隨著節慶變化著。先試用樣品題目, 會玩後, 再學出題。

分享陸老師的打擊魔鬼遊戲下載和說明 (如只看到空白框, 需要refresh)
Play game1 in full screen

章老師的萬聖節遊戲下載和說明
Play game2 in full screen

有關系列: 重組遊戲出題機

動畫與教學

我說故事的能力稍差, 又不想製作對話的聲音檔, 就暫時這樣繳作業嘍。為了要配合Prezi作業的主題, 所以選了Star Trek, 飛過太陽系的行星。 希望故事有點可看性, 還請看官們, 給點意見吧!

樣品的長度是1:19分, 20張影格, 如果下載速度慢, 可按下面太空探索去GoAnimate網站上看。

包括學習時間, 我大約用了4個小時吧! 因為沒有事先把故事想好, 應該是說根本沒有想要做作業, 本來只想試試馬老師說一些的功能。

後來則是一邊做一邊隨意亂加減東西, 試用不同的動作, 音響特效, 調整故事的發展情節, 場景, 等等。突然發現我可以再加上太陽系的星球, 應該可當作業交了。

假設已經知道基本怎麼使用它的工具, 並且已有了故事發展趨勢, 做四格漫畫, 我想應該是幾分鐘的事。

為什麼如此說呢? 連老師去年發文動畫與動畫教學就已實驗過了。(他比較厲害10分鐘連學帶做)

GoAnimate.com: 太空探索 by chinesedigger

Like it? Create your own at GoAnimate.com. It's free and fun!

2009年底玩GoAnimate時, 不覺得好玩, 可能是選錯主題, 又沒有好的故事題材。 2010年改版過的東西比較多, 聽馬老師講解又和同學討論, 更容易上手, 也學到較多的功能。

2011-11 聽說, 已經不再提供很多features了。網路的東西玩過就好, 如果真的需要, 還是得付費的。

希望用動畫教學來吸引學生的注意力, 學生會喜歡嗎? 也許學生會做的比老師更有創意呢!

重組遊戲出題機

時間教學篇介紹過陳老師的自由時種, 數位寫字板是另一樣十分有用的工具。

火車調派員是讓學生練習重組的Flash遊戲。

練習將遊戲放在網路上:

猜字遊戲

雄老師的Flash猜字卡小教具, 下載與使用說明十分清楚。

老師設定需要練習的字, 字的大小與顏色可以配合背景。如需考慮色盲的學生, 則避免使用紅色和綠色的字。

小教具可用於認字或猜字比賽, 下載後, 並不需要放在網路上, 將背景, flashcard.swf, and flashcard_set.txt 三個檔案都放在同一個檔案夾(folder)裡, 在自己的電腦上, 對flashcard.swf按兩下即可玩。

測試小遊戲, 兩者都用iframe tag做的。

放在zymic.com上的遊戲 (有時因連線關係, 需要refresh才能看到下圖):

Jeopardy

Jeopardy是一個歷久不衰, 非常讓人瘋迷的電視智力遊戲。

Clear平台上, 很多人都用過Audio dropbox做的線上錄音。它還有很多其他的功能, 讓我們先來玩玩這兩組比賽的遊戲, 會玩再學怎麼做。

按下圖玩遊戲: (會跳出full screen的遊戲網頁)


它基本的規則:

• 兩組抽籤決定誰先玩, 例如: TeamA先玩
• 先選一個分類, 例如: 節日$100, 老師就按節日$100那格, 題目就會跳出。
• TeamA看了題目是 "陽曆一月一日", 就該答"哪一天是新年?" 或是用英文說: "What day is new year?".
• 如果TeamA答對, 老師在TeamA下按勾, 再按右上角的叉, 將跳出的視窗刪除, TeamA可繼續選下一題
• 如果TeamA答錯, 老師在TeamA下按叉, 換TeamB作答同一題
• 如果TeamB答對, 老師在TeamB下按勾, 再按右上角的叉, 將跳出的視窗刪除, TeamB可繼續選下一題
• 如果TeamB答錯, 老師可按答案, 告訴大家正確的答案, 再按右上角的叉刪除視窗, 兩組都沒有分.
• 答對的加分, 答錯的扣分並且換組選題, 直到題目都作完, 兩對的分數可分勝負。
• 記得, 在作答時, 不能直接說"新年", 必須將它換成問句, 答案可以是"哪一天是新年?" "什麼時候是新年" 等等, 練習問句. 在英文中要用 when, how, what, where, 等.

它雖然還蠻好玩的, 但是網頁起開的速度有些慢。

Playfactile 站提供的Jeopardy Rocks製作。(來自全球華文網2017消息)

有關系列: 雄老師的對對碰, 怎麼做Jeopardy遊戲?

雄老師的對對碰

雄老師的對對碰教學 (Matching game) 讓大家玩的不亦樂乎。

不需要網路, 下載後即可用browser玩的遊戲, 如果有兩台電腦的話, 也可以兩隊比賽得分, 應該是很好玩的遊戲。

雄老師做的教育噗浪客遊戲 (如果看到空白, 請refresh, 可能是下載的速度問題)



都不認得怎麼辦? 沒關係, 多做幾次就會了, 可以用它來練練記憶力, 預防老人「吃」呆症。

我做的食物對對碰, 一般超級市場的食物與字的認識。

小米老師做的動物對對碰。

阿寶老師提供的心情對對碰。

盧老師提供的docs, 有很多老師們的分享。

老師們只需要依課程, 自製題庫, 程式就會自動加減分數, 十分好玩。如果每位老師提供一個題庫, 大家分享的話, 就有很多玩具了。

附註: 發現使datafilename參數以及iframe tag, 用IE就看不到flash的遊戲, 必須用Chrome或是firefox看。IE老是自作聰明的亂假設, 用參數檔案時, 得用the object tag來做, IE才可以看。 現在除非必要, 已經不再用IE了, 喜歡Chrome。


有關系列: 教育噗浪客

Poking prize

雄老師自製的戳戳樂遊戲, 把獎改成英文版。如要玩全螢幕→click here。

如果下圖未顯示, 可能是網路速度, 或需要refresh.

雄老師還在右下角加了reset, 靜音等小功能。 (2010 08 updated)

雄老師的原版解說, 和在華文網使用的專門解說

7/14/2010 心心老師的教學應用

在線自製中文字卡

看完了好多免費的中文字卡後, 也許並不完全是自己想要的, 沒關係那就自己來設計和製作好了!

這個顏色字卡, 自己做好後, 可以在網頁上用, 也可分享他人。

Sudoku

你會不會玩Sudoku?

很久以前類似的數字遊戲已經存在, 1980年代中期, 日本公司Nikoli做了number puzzle, 成為了目前流行的Sudoku.


Sudoku by Sudokuhints.com

Websudoku和數獨兩個站可以把遊戲印出, 數獨站比較慢。

Sudokuslam, 簡單的會把可能數字寫出來, 很適合初學者用。obs要多動動腦才不會得【老人吃呆症】。

有關系列: 拼圖遊戲

拼圖遊戲

科技的進步讓許多的東西都變成了數位, 例如: 檔案、照片、聲音、影像等, 就連拼圖遊戲也湊上了。小孩子在成長的過程中都玩過盒裝的拼圖遊戲, 以前是到商店去買一盒, 後來在網路上可以訂製自己喜歡的圖, 大小與張數自己選。

現在隨便找張照片放到Photograph Puzzle Maker的網站(這只是其中之一), 由拼圖製造機(puzzle DIY).就可以把它變成網上的拼圖遊戲自己玩或讓別人來拼, 還可以選要拼容易的或是難度高些的呢!

把中文字變成拼圖也是一種自遊戲中學習哦!

玩過魔術方塊, 僅會轉到一層同色, 這份說明應該很有幫助。

Jigsaw Planet是另一個線上拼圖網站。自己不想做, 也可玩別人做好的可愛圖。

有關系列: 紙的藝術, 照片卡通化, Sudoku, 猜字遊戲