Easter

美國的兩個大節日一是Thanksgiving(感恩節), 另一就是Easter(復活節)了。以前許多商店在這兩個節日都選在這兩個節日休假, 曾經在這兩個節日出去旅遊, 連找個餐館也不容易; 現在為了多做些生意, 很多商店也放棄了休息。

Easter總在春分之後, 它有春的柔和色澤;淺黃(light yellow)、粉紅(pink)、淺藍(cyan)、淺綠(light sea green)等, 連MM巧克力糖在此時都會變成這樣的顏色來吸引顧客。

為什麼在Easter會有彩蛋呢? 那是表示春天裡欣欣向榮, 生長的季節, 所以蛋, 兔子, 小雞都是以生長的多來取勝。

不同的文化中, 彩蛋也有不同的設計。有些是用美麗的蛋送給心愛的人, 有如情人節的禮物; 中古時代是把彩蛋送給僕人; 德國是把蛋隨著禮物給小孩, 紀念Maundy Thursday; 希臘文化用紅色的蛋是紀念耶穌基督的寶血; 斯拉夫民族的人喜歡用金銀色畫成特殊的圖案; 烏克蘭人則愛用單色; 等。

別忘了哦! 中國文化裡也有染蛋的習慣, 那是家人生了小孩, 分送蛋告知親友慶祝!

來看看怎麼用天然的顏色來染蛋



maze church ← 好漂亮的果凍彩蛋, 想知道怎麼做Jello 彩蛋嗎?

這是我廣告學的homework, 拿寶貝Twitch的照片, 經過gimp的變裝, 也來湊湊熱鬧當Easter bunny。

twich

有了寶貝兔子後, 在海綾月兔兔認養專區裡, 學到很多有關兔子的資料。

The Easter story:




延伸閱讀: Activities for Kids, Easter fun, History of Easter

有關系列: 節慶

翻轉教學的結果???

翻轉教室已經被推廣大約有10年了吧, 它結合科技產品幫助學習, 比從前老師拼命講, 學生努力聽而不發問的傳統式教學, 的確有不少好處。

老師們也接受的與時俱進的翻轉訓練, 但是對身體好的食物, 如果吃太多的話, 也可能是有害處的。最近在網路上流傳了一些看似誇張的搞笑, 其也是個警惕, 值得老師們深省。

老師需要引導學生, 不強壓學生的創意, 鼓勵獨立思考, 讓學習更為有趣與"方便", 可並不是放任學生自己"隨便"亂做。官員和家長也需要有與時俱進正確的觀念, 才能夠配合現代的教育, 讓國家未來的主人翁比自己更好。

鄉土影片欣賞

曾收集過很多影片頻道, YouTube上有很多不錯的中文電影。大陸央視拍過很多紀錄片, 有National Geographic的水準。

Award-winning Chinese film Close To The Sun (云上太阳)

A 2012 new film directed by Chouchou, Close to The Sun tells a story of a French artist’s experience in China. She arrived a remote village by accident, where the villagers helped her heal past anguish and waked her love for life.

The movie has Closed Captions in English.

雖然沒有大牌明星, 但是電影裡可看到大山中純樸的少數民族, 和貴州風光。選要有英文字幕, 可以介紹給說英文的朋友。



這部李立群, 林志玲演的一個小鎮的故事, 搞笑, 是金馬獎提名的影片。

生僻字歌

曾介紹過疊字, 其中有不少的生僻字。

在看2019年湖南衛視春節晚會表演時, 為了讓大家對生僻字有點了解, 還有一首生僻字的歌。

拼音版



注音版


看過後, 學會了嗎? 多認識多少字? 好玩嗎?

中文的絕妙

金豬年, 開春先祝大家諸事如意,健康愉快。貼過自製對聯, 網路上又傳了『有聲對聯』。



網路上回文名联趣话不少, 也在此收集這份傳閱好多人的【網路笑話】, 讓大家來欣賞中文的絕妙之處。

上海人為了炫耀,在燈謎會上出了一則上聯:『上海自來水來自海上。』 順念、倒念完全一樣,難度極大!

但,其他省籍的人也不是吃素的………
北京人對曰:『香山碧雲寺雲碧山香。 』
山東人對曰:『山東落花生花落東山。』
山西人對曰:『山西懸空寺空懸西山。』
湖南人的對子:『湖南繡花女花繡南湖。』
安徽人對曰:『黃山落葉松葉落山黃。』
海南人也不甘示弱,對曰:『海南護衛艦衛護南海。』
台灣人說:『花蓮噴水池水噴蓮花。』
一旁賣菜阿嬤聽了,隨口說道:『三塊五花肉花五塊三!』

好玩嗎? 一起來玩玩...

一位網友名中有個『強』字, 筆者回文: 『阿強說笑話笑說強阿』
一位網友貼了『真是才華橫溢啊!!』, 筆者回文: 『美人笑偶橫偶笑說人美』
一位網友為了豬年手工做了好多金豬, 筆者回文:『雅文雕豬俏豬雕文雅』


博君一笑, 醫學院的對聯...

耳鼻喉科:
上聯:耳提面命仰人鼻息
下聯:為民喉舌伸張管道
横批:探求民隱

神經内科:
上聯:失智 了卻人間多少事
下聯:痴呆 笑解天下古今愁
横批:裝瘋賣傻

放射科:
上聯:胸大胸小望之只見心肺
下聯:貌美貌醜看去全是骷髏
横批:穿不穿都一樣

麻醉科:
上聯:打一針就可手足麻木
下聯:吸口氣立刻人事不醒
横批:不痛就行

腫瘤科:
上聯:常睹人生離合苦刀此彼落
下聯:力爭世間無奈事放射消除
横批:大事化無

骨科:
上聯:非木匠非石匠也曾揮鋸弄錘
下聯:是醫生是強盜經常綁手縛足
横批:刀斧情深

肝膽科:
上聯:管你英雄豪傑來此便喪胆
下聯:勸那男女老少莫要壞心肝
横批:壞了没醫

齒科:
上聯:張牙結舌任你看
下聯:咬牙切齒隨你玩
横批:忍氣吞聲

泌尿科:
上聯:兩管通天下只管通暢
下聯:一眼看寶貝防堵去淤
横批:大禹治水

功德院
上聯: 勞工是心中最軟的 - 好擠壓
下聯: 資方是心中最想的 - 挺慶富
橫批: 錢沾重要

春節-5

又快要到春節了, 2019年的春節是2月5日, 先在此祝福大家有個歡喜年, cctv有很多關於過年的紀錄片。

前三個影片是英文介紹中國年, 很適合英語國家的海外華僑。


什麼是畫江湖?

由中國武俠卡通來看人性和社會百態。

美國總統為了要蓋美墨邊境的牆, 跟國會硬幹了起來, 關閉了很多聯邦政府部門, 聯邦很多員工被迫在家中, 放不知道何時才會結束的無薪假期; 另外一些員工被迫無薪上班。2018年已經關閉聯邦政府3次, 第三次自12/21/2019起至今已經20多天了。大總統像在萬聖節要糖的小孩, 說聲trick or treat, 也就是不給糖, 就搗蛋耍無賴。

作業紙

曾經介紹過自製生字簿, 和其他學習中文可自己製作(DIY)的練習。

在美國的家長如何幫助小孩練習各樣的功課?

education.com提供從幼稚園到五年級的作業紙。如果以學科分, 它有藝術, 語言(有中文呢), 數學, 科學, 等不同的學科,十分好用。不必自己出題, 印出來就可跟小孩一同學習喔!