中文字的筆順

2010-09 update:
筆順工具-6 - 輸入一字, 即可產生筆順, 是繁簡字都有的筆順動畫字產生器, 可崁入部落格網頁。


你知道中文筆畫的名稱(The names of Chinese character strokes)嗎? 在網上有筆畫名稱有其的讀音, 可練習聽力。(這網站的缺點是沒有設定encoding, 所以會看到亂碼, 必須轉成簡體中文才能看到字; 除了按小喇叭聽發音外, 請勿亂點, 它會將你傳送到廣告處)

中文的筆順比英文來的難, 對母語不是中文的人來說, 中文字像一幅圖畫, 他們總以為把圖畫好後, 就成了一個中文字了。課本雖也有筆順, 但很多學生都不會去看。在科技世代, 希望藉由動畫的方式, 讓學生對字的筆順多些興趣。

2007八月, 就在網路師資聯誼會討論過。中文老師通常應該是不需要製作字的筆順, 就像我們也不需自己製作各種中文字型一樣。市面上可以買得到如: estroke (推薦大家看筆順工具數篇, 打入想要的字, 就顯示筆順動畫; 筆順工具-6不但繁簡字都有, 還有聲音檔) and writing master , 是專業的筆順software, 聽說用過的人評語還不錯。writing master在左邊輸入你要的字,然後會轉出GIF動畫(有些怪字會找不到,大部分字都有)。雖然比較陽春,但是也很好用ㄟ!

在網路上, 找到一些筆順字的動畫圖(Chinese character stokes animations):

  • 謝天蔚老師做的一些筆順動畫字
  • 香港現龍系列提供部分的中文字, 使用者可點選下一畫, 都點對了就有個獎章
  • 中文字寫法 - 在網上用mouse學寫中文
  • University of Southern California 製作的Integrated Chinese, 每課的單字和寫法
  • 打一個字, java applet會自動用flash寫出字的筆順動畫, 但是它不認得繁體字
  • Yellow Bridge字典的字筆順, 在網址上將華字代換成其他想要的字, 即可看到解釋和筆順
  • 台湾教育部提供的國字標準字體筆順, 打入一個字後, 它會出現有聲音, 筆畫, 練習等; 雖然可用拼音查詢, 可惜在進階學習裡沒有漢語拼音只有注音。本來在菲中文電腦上看部首手冊, 會呈現亂碼, 去信後, 2009年也改進了。2010年改版, 造成一陣混亂。
  • 數位化教材媒體庫中, 也有一些, 已筆畫分類。
  • 人民教育出版社課文生字筆順 - slow
  • 上海水豐小學教學資源漢字讀音筆順有2500字
  • HSK生字筆順, 這跟謝老師的學寫字很類似
  • 筆順教學 - 中英文雙語版

如果老師沒有專業的筆順software, 在網上又找不到所需要的字, 怎麼辦?

其實用PowerPoint 就可以製作出簡易的中文字筆順動畫了。雖然這是一個此較粗糙的方法, 但是可以寫出任何老師想要的字。以下是在網路師資聯誼會的資料, PowerPoint 2003的步驟, PowerPoint 2007所有的功能都在, 只是Menu selections在不同的地方。

  • 選擇一個空白ppt,直接按鍵盤 F5 功能鍵播放簡報
  • 此時畫面左下角可以用滑鼠選擇筆的功能,請您寫出您要教的字,e.g. 【大】 字
  • 然後按 ESC 按鍵跳出畫面,軟體會問您,保留筆跡標注嗎?..回答 YES
  • 然後回到PPT找出你寫【大】那個字的畫面,把每一個筆畫另存新檔成 png格式的檔案
  • 重開一個畫面,用插入圖片方式,一次把所有筆畫叫進來。先排好結構。
  • 每一個筆畫設定動畫:使用PPT/自訂動畫/新增效果/進入/階梯狀(效果請選擇此項)
  • 然後別忘了選完了階梯狀的動畫模式後,決定一下方向(左上/左下/右上/右下)這決定您的筆畫寫法
  • 完成後再按 F5播放(是F5不是帥哥F4喔) PS如果你高興,在生字的部首處可以在一開始寫的時候,就選用不同顏色表示~
記得這兩張圖是教育部提供的:


覺得這篇有用? 別忘了幫作者按兩個廣告鼓勵一下哦!

有關系列: 字的轉換, 中文教材-13, 有趣的漢字演變動畫, 數位寫字板, 筆順工具, 筆順工具-2, 筆順工具-3, 筆順工具-4, 筆順工具-5

No comments :