World Expo

2010年世界博覽會在上海舉行, 不能去? 那就在網路上看看吧! Expo Shanghai online用Flash做的不錯, 有看的有玩的, 還可以與海寶比賽...

2010年的展示主題(theme)是『城市，讓生活更美好』『Better city, better life』

這才注意到世博並非每年都有, 有時同年舉辦多次。維基網上世博中文和英文的介紹。Expo museum有世博的年代時間表, 點入後, 有較詳細的介紹。

蔡依林主唱的「台灣心跳聲」，是世博台灣館主題曲 (參考: 台灣風光)


作詞：方文山(Rap：寇家瑞)
作曲：林邁可
編曲/製作：林邁可
演唱: 蔡依林 Jolin Tsai

那長春藤攀上 生繡的消防栓 nà zhǎng chūn téng pān shàng shēng xiù de xiāo fáng shuān
像蝴蝶離不開 有花香的地方 xiàng hú dié lí bú kāi yǒu huā xiāng de dì fāng
寧靜的小巷 像一杯永和豆漿 níng jìng de xiǎo xiàng xiàng yī bēi yǒng hé dòu jiāng
我在細細品嘗 恬淡的家鄉 wǒ zài xì xì pǐn cháng tián dàn de jiā xiāng

霓虹燈點亮 關於夜市的想像 ní hóng dēng diǎn liàng guān yú yè shì de xiǎng xiàng
孩子們捉迷藏 在找愛吃的糖 hái zǐ men zhuō mí cáng zài zhǎo ài chī de táng
昏黃的夕陽 龍山寺的老牆 hūn huáng de xī yáng lóng shān sì de lǎo qiáng
我虔誠點著香 手拿一柱希望 wǒ qián chéng diǎn zhe xiāng shǒu ná yī zhù xī wàng

少一點傷痕 多一點的掌聲 shǎo yī diǎn shāng hén duō yī diǎn de zhǎng shēng
少一點戰爭 多一點的單純 shǎo yī diǎn zhàn zhēng duō yī diǎn de dān chún
認真用棒球魂 揮汗去體會青春 rèn zhēn yòng bàng qiú hún huī hàn qù tǐ huì qīng chūn
用心聽著 那台灣的心跳聲 yòng xīn tīng zhe nà tái wān de xīn tiào shēng

Rap~
嘉南平原等待收割 一整遍幸福的顏色
jiā nán píng yuán děng dài shōu gē yī zhěng biàn xìng fú de yán sè
屏東黑鮪魚直接等待快樂 一路蜿蜒的是淡水河
píng dōng hēi wěi yú zhí jiē děng dài kuài lè yī lù wān yán de shì dàn shuǐ hé
那陡峭的是太魯閣 一派樂天的性格
nà dǒu qiào de shì tài lǔ gé yī pài lè tiān de xìng gé

美濃紙傘怎麼折 三義木雕怎麼刻
měi nóng zhǐ sǎn zěn me shé sān yì mù diāo zěn me kè
這塊土地上有很多很多的選擇
zhè kuài tǔ dì shàng yǒu hěn duō hěn duō de xuǎn zé
仔細看著八家將的妝獨特 zǎi xì kàn zhe bā jiā jiāng de zhuāng dú tè
我說親愛親愛的 我們故事說到這 wǒ shuō qīn ài qīn ài de wǒ men gù shì shuō dào zhè

桐花落在地上 剩葉子在牽絆 tóng huā luò zài dì shàng shèng yè zǐ zài qiān bàn
遊子離開家鄉 有母親的呼喚 yóu zǐ lí kāi jiā xiāng yǒu mǔ qīn de hū huàn
幽靜的月光 倒映在愛河上 yōu jìng de yuè guāng dǎo yìng zài ài hé shàng
你陪在我身旁 牽手過堤岸 nǐ péi zài wǒ shēn páng qiān shǒu guò dī àn

布袋戲上場 演著童年的時光 bù dài xì shàng chǎng yǎn zhe tóng nián de shí guāng
珍珠奶茶的香 已經是種習慣 zhēn zhū nǎi chá de xiāng yǐ jīng shì zhǒng xí guàn
日出望玉山 這塊土地金黃 rì chū wàng yù shān zhè kuài tǔ dì jīn huáng
原住民朋友唱 他們歌聲 嘹亮 yuán zhù mín péng yǒu chàng tā men gē shēng liáo liàng

少一點仇恨 多一點的我們 shǎo yī diǎn chóu hèn duō yī diǎn de wǒ men
少一點寒冷 多一點的溫存 shǎo yī diǎn hán lěng duō yī diǎn de wēn cún
用狂草寫雲門 用蜂炮築一座城 yòng kuáng cǎo xiě yún mén yòng fēng pào zhù yī zuò chéng
媽祖永恆 世世代代的虔誠 mā zǔ yǒng héng shì shì dài dài de qián chéng
天燈冉冉上升 可以許下願望就別等
tiān dēng rǎn rǎn shàng shēng kě yǐ xǔ xià yuàn wàng jiù bié děng

2010 Shanghai World Expo Official Theme Song


Jackie Chan, Expo 2010 Theme Song City


城市(上海世博會倒計時一周年紀念歌曲)歌詞：
作詞：王平久 作曲：崔浚榮(韓)
音樂製作人：金培達、常石磊

天空是星兒的家 愛不離的鄉 tiān kōng shì xīng ér de jiā ài bú lí de xiāng
閃耀光明喚月亮 遠和近的丈量 shǎn yào guāng míng huàn yuè liàng yuǎn hé jìn de zhàng liàng
星兒是天空的海 愛點燃的洋 xīng ér shì tiān kōng de hǎi ài diǎn rán de yáng
黑暗也不迷方向 追逐天文想像 hēi àn yě bú mí fāng xiàng zhuī zhú tiān wén xiǎng xiàng
蒼之穹 星空孕育陽光 cāng zhī qióng xīng kōng yùn yù yáng guāng
愛的岸 天際落入海洋 ài de àn tiān jì luò rù hǎi yáng
心之上 沒有阻隔的牆 xīn zhī shàng méi yǒu zǔ gé de qiáng
夢翅膀 萬種語言理想 mèng chì bǎng wàn zhǒng yǔ yán lǐ xiǎng
心靈 城市 星空呼吸的回蕩 xīn líng chéng shì xīng kōng hū xī de huí dàng
穿越夢的天堂 生命愛光芒 chuān yuè mèng de tiān táng shēng mìng ài guāng máng
心靈 城市 明月升起的嚮往 xīn líng chéng shì míng yuè shēng qǐ de xiàng wǎng
越過雲的圍牆 希望是力量 yuè guò yún de wéi qiáng xī wàng shì lì liàng
天空是星兒的家 愛不離的鄉 tiān kōng shì xīng ér de jiā ài bú lí de xiāng
閃耀光明喚月亮 遠和近的丈量 shǎn yào guāng míng huàn yuè liàng yuǎn hé jìn de zhàng liàng
星兒是天空的海 愛點燃的洋 xīng ér shì tiān kōng de hǎi ài diǎn rán de yáng
黑暗也不迷方向 追逐天文想像 hēi àn yě bú mí fāng xiàng zhuī zhú tiān wén xiǎng xiàng
蒼之穹 星空孕育陽光 cāng zhī qióng xīng kōng yùn yù yáng guāng
愛的岸 天際落入海洋 ài de àn tiān jì luò rù hǎi yáng
心之上 沒有阻隔的牆 xīn zhī shàng méi yǒu zǔ gé de qiáng
夢翅膀 萬種語言理想 mèng chì bǎng wàn zhǒng yǔ yán lǐ xiǎng
心靈 城市 星空呼吸的回蕩 xīn líng chéng shì xīng kōng hū xī de huí dàng
穿越夢的天堂 生命愛光芒 chuān yuè mèng de tiān táng shēng mìng ài guāng máng
心靈 城市 明月升起的嚮往 xīn líng chéng shì míng yuè shēng qǐ de xiàng wǎng
越過雲的圍牆 希望是力量 yuè guò yún de wéi qiáng xī wàng shì lì liàng
心靈是城市的星光 城市是心靈的胸膛
xīn líng shì chéng shì de xīng guāng chéng shì shì xīn líng de xiōng táng
心靈 城市 星空呼吸的回蕩 xīn líng chéng shì xīng kōng hū xī de huí dàng
穿越夢的天堂 生命愛光芒 chuān yuè mèng de tiān táng shēng mìng ài guāng máng
心靈 城市 明月升起的嚮往 xīn líng chéng shì míng yuè shēng qǐ de xiàng wǎng
越過雲的圍牆 希望是力量 yuè guò yún de wéi qiáng xī wàng shì lì liàng
穿越夢的天堂 生命愛光芒 chuān yuè mèng de tiān táng shēng mìng ài guāng máng
心靈 城市 明月升起的嚮往 xīn líng chéng shì míng yuè shēng qǐ de xiàng wǎng
越過雲的圍牆 希望是力量 yuè guò yún de wéi qiáng xī wàng shì lì liàng