Chinese Digger: 雙語詞彙

劉芳的網站有中國樂器英文和其他語言的介紹: 中國弦樂器, 琵琶, 古筝。 Wiki上對中國樂器有更完整的解釋和介紹。

以下是在網路上找到西洋樂器的中英對照的名稱: (在marching band中常會見到)
English-Chinese glossary of musical instruments
吹管樂器: wind instruments
木管樂器: woodwind intsruments
長笛：flute
短笛: piccolo
雙簧管：oboe
單簧管(豎笛)：clarinet (flageolet)
低音管(巴松)：the bassoon (Bassoon)
薩克斯風: sax; saxophone (還有alto sax etc)
法國號：French horn
小號(小喇叭)：trumpet
長號(伸縮喇叭)：trombone
中音號: mellophon
低音號(土巴號)：Tuba

打擊樂：Beat music (percussion)
木琴： xylophone
定音鼓：kettledrum; timpani; tympani
小鼓：side drum; tabor; taboret
三角鐵: triangle
鈴鼓: tambourine
曼陀林: mandolin

弦樂：stringed instruments
鋼琴：piano
小提琴：violin
中提琴：viola
大提琴：cello
低音(倍大)大提琴：bass viol (bass cello)
豎琴: harp
吉他: guitar

管風琴: pipe organ
風笛 bagpipes
口琴: harmonica
電子琴: keyboard
聲樂：vocal music