08/08/08 08:08 第二十九屆奧運開幕式。 官方中文版及英文版, 新華網開幕式中國元素解讀, 這些中國元素可以當成中文教材, 告訴學生中國文化的幾個重點項目。English version of Chinese Elements I and part II in the opening ceremory.
終於輪到中國人來主辦奧運了! 大家引頸盼望已久, 本來想上班時偷看網路轉播的, 最後還是乖乖回家7pm就守在電視機前一直到午夜。
張藝謀的大手筆, 絢麗的像他拍的黃金甲, 古書卷與高科技的設計, 加上一萬多人的表演, 2008人一同打鼓和孔夫子3000學子的浩大聲勢; 各國進場介紹, 可惜中華台北美麗的國旗無法展示, 只能拿奧運旗; 地主國由姚明掌旗, 走在姚明身邊九歲的小朋友最得照相機的青睞, 他是四川地震的生存者林浩Lin Hao, 在地震時救了兩位同學, 可惜敗筆是他手上拿的國旗裝反了,(好像沒有新聞提到拿倒旗upside down flag這事ㄟ); 聖火的傳遞更是很噱頭, 最後點聖火的李寧, 被鋼絲吊起來在大螢幕前飛跑一圈, 在螢幕上展開書卷畫面, 再用引線點燃聖火引線, 傳到巨大的聖火把上, 全場歡呼, 讓奧運正式開始了。
日期 台灣時間 棒球項目賽程 ---------------------------------8/13 10:30 中華 vs. 荷蘭 8/14 19:00 中華 vs. 日本 8/15 10:30 中國大陸 vs. 中華 8/16 11:30 古巴 vs. 中華 8/18 11:30 中華 vs. 南韓 8/19 19:00 美國 vs. 中華 8/20 18:00 加拿大 vs. 中華美國外的看CCTV Opening ceremony recap - slow
美國國內者可試NBC http://www.nbcolympics.com/video/player.html?assetid=0808_HD_OCB_HL_EN197 約一小時 http://www.nbcolympics.com/video/player.html?assetid=0808_hd_ocb_hl_l1622 約十分鐘 http://www.nbcolympics.com/video/player.html?assetid=0808_HD_OCB_HL_L1621 李寧 http://www.nbcolympics.com/video/player.html?assetid=0808_HD_OC_RC_CE005 review http://www.nbcolympics.com/video/player.html?assetid=0808_HD_OCB_EN005 開場演講 http://www.nbcolympics.com/video/player.html?assetid=0808_HD_OC_AU_EN198 1hr http://www.nbcolympics.com/video/player.html?assetid=0808_HD_OCB_EN004 parade http://www.nbcolympics.com/video/player.html?assetid=0808_HD_OC_AU_EN200 lighting 或買DVD nbcdvd.com 8段開幕節目 9分鐘
精彩片段 http://www.jehzlau-concepts.com/2006/08/the-2008-beijing-olympics-opening-ceremony.html
令人眼花撩亂, 美不勝收的開幕式照片come from Boston Globe（有更多的照片）。 Yahoo blog, 多維博客也有照片。
1 comment :
林浩（小孩）手上拿的小五星旗裝反了是刻意的（不能拿青天白日旗嘛），那就是代表台灣！而姚明（特高成人）拿大五星旗就是代表大陸。在「活字印刷」環節中的「和」字，除了表達和平外（與千人「和平鴿」起飛、及手部動作「放和平鴿」互相呼應），也表達56族共和（與「56族」小孩抬五星旗、及運動員進場前包括台灣原住民高金素梅所率領的歌舞團在內的56族載歌載舞互相呼應）。這裏暗示（明示就太政治化了，也過不了國際奧委會的一關）兩岸和平統一的願望（個人覺得不一定在五星旗或青天白日旗下，而是在一個在文化上薪火相傳的中國）。
Post a Comment